די איטאַליעניש פּעפּערז טאָן ניט שטענדיק ריספּאַנד צו די פאדערונגען פון מאָדערן לאַכאָדימ, וואָס דאַרף אַ קעסיידערדיק קוואַליטעט און הויך-פּראָפיל עסטעטיש קעראַקטעריסטיקס. עס איז געווען ריקאָלד נעכטן בעשאַס אונדזער לעבן דעדאַקייטאַד צו דעם גרינס, גיוליאַנאָ קאַנעללאַ , פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פריש פּערטשאַסאַז פון עלי מאַרקעט (פּיקטורעד אונטן).
אָבער מיט ווערייאַטאַל כידעש אויף די איין האַנט און אַ באנייט היסכייַוועס צו פּראָדוקציע אויף די אנדערע, די ראַסע פֿאַר קאָמפּעטיטאָרס איז אויך סטאַרטעד אין אונדזער מדינה, ספּאַין און די נעטהערלאַנדס אין דער ערשטער אָרט. דער וועג איז נאָך לאַנג, אָבער עס איז אָפּטימיזם צוזאמען די צושטעלן קייט, ווי ימערדזשד פֿון די ינטערווענטשאַנז פון די מאַנאַדזשערז פון די זוימען פירמע ווילמאָריןאון ראָדאָק פון Scafati (Salerno), אַ פירמע וואָס איז פאַרקנאַסט אין דער פּראָדוקציע און פֿאַרקויף פון וועדזשטאַבאַלז, אַרייַנגערעכנט פּעפּערז.
א דיסטריביאַטער, ריקאָלד קאַנעלאַ, טראַכט וועגן דעם פאַקטיש, מאַמאָשעסדיק קוואַליטעט באמערקט דורך די קאַנסומער . ווען עס קומט צו וועדזשטאַבאַלז, איינער פון די ערשטיק אַספּעקץ איז די עסטעטיש זייַט: עס איז נישט אַז מיר טאָן נישט באַטראַכטן די טעם זייַט, אָבער אויב מעגלעך, מיר זוכן עס, אָבער די שיינקייט פון די פּראָדוקט איז דער ערשטער צייכן וואָס ריטשאַז די קאַנסומער. די פעפער לענדז זיך אין די ויסשטעלונג סיקוואַנסיז צו זיין געזען אין מאַסע, צו געבן קאָליר צו די קאָונטערס; מיר ווי וועדזשטאַבאַלז ווי צו פּרובירן אַ וויזשאַוואַל שטופּ צו די קאַנסומער ווען ער קומט אין אונדזער קראָם. צו פּרובירן צו פאָרשלאָגן קוואַליטעט אַלע יאָר ארום מיט העכער דורכשניטלעך סטאַנדאַרדס, מיר מאַך צו פאַרשידן פּראָדוקציע געביטן.
די קאַטעגאָריע פון פּעפּערז איז פֿאַר אונדז דער איינער וואָס די איטאַליעניש פּראָדוקט איז ווייניקער פאָרשטעלן - אונטער אַנדערלייד קאַנעללאַ - ווייַל מיר גלויבן אַז די עסטעטיק זייַט פון פרעמד פעפער, די שפּאַניש און האָלענדיש, איז העכער ווי די איטאַליעניש אין צוועלף חדשים: טיף קאָליר, טשיקאַווע גרייס, גאַראַנטירן פון געווער אין די פאַרקויף פונט און דאַן ביי די קאַנסומער אין שטוב ... דאָס זענען אַלע positive סיבות וואָס פירן אונדז צו דעם ברירה. אין די זומער מיר קויפן איטאַליעניש פּראָדוקט, אָבער מיר פירן עס דיפערענטלי:
געראַרדאָ רוססאָ , פארקויפונג פאַרוואַלטער פון Rodoc (אין די פאָטאָ ונטער), קאַמענטאַד אויף די אָנהייב פון די געשעפט קאמפאניע פֿאַר די קאַמפּאַניאַ פּראָדוקציע: "עס סטאַרטעד זייער גוט, אַ ביסל שפּעט פֿאַר די קאַלט פרילינג, אָבער ווייַל די פּרייסיז זענען רעכט און מיר האָבן זייער גוטע עקספּעקטיישאַנז “.
און גערעדט וועגן די יאָג פון קוואַליטעט, די ברירה פון פאַרשיידנקייַט איז פון פונדאַמענטאַל וויכטיקייט. ראָדאָק אַרבעט מיט Vilmorin's Volturnio F1 וואָס, ווי רוסאָו רייטערייטיד, "גיט אַ שיין, כאָומאַדזשיניאַס פרוכט און מיט די קוואַליטעט מיר קענען מאַכן די חילוק. אין די זומער צייַט מיר האָבן יקוויפּט זיך מיט די רעכט ווערייאַטיז און נייַ פּראָדוקציע טעקניקס: קאַמפּערד מיט די פאַרגאַנגענהייט מיר האָבן געמאכט גרויס סטריידז. און אויב פרעמד פּראָדוקטן קען זיין העכער אין עסטעטיק, מיר האָבן גאָרנישט צו מעקאַנע פון אַ קולינאַריש פונט פון מיינונג. מיר זענען אויף די רעכט וועג צו דערגרייכן די לעוועלס פון ספּאַין און האָלאַנד, און די זוימען קאָמפּאַניעס זענען אַקאַמפּאַניינג אונדז אויף דעם וועג “.
"קאָנטינויטיטי און יונאַפאָרמאַטי זענען די קריטיש ווייזט פֿאַר דער איטאַליעניש פעפער מאַרק - כיילייטיד Aldo Gargiulo, דער אַנטוויקלונג פאַרוואַלטער פון Vilmorin אין איטאליע (בילד אויבן) - צום באַדויערן, מיר אַרבעטן אין פאַרשידענע געביטן, מיט פאַרשידענע סייקאַלז און אַ ברייט ווערייאַטאַל פּאַנאָראַמאַ: עס אָפפערס אַ פּראָדוקט וואָס איז שטענדיק יונאַפאָרמלי אין קאָליר, פאָרעם, געשמאַק און פּאָליצע לעבן איז שווער.
אָבער מיר טאָן אונדזער בעסטער צו גאַראַנטירן די פּאַראַמעטערס אויף אַ קעסיידערדיק יקער, דזשאַנעטיקס קענען געבן אַ גילטיק ענטפֿער, מיר ינוועסטירן שווער אין פאָרשונג אין די פאַרשידן פּראָדוקציע געביטן און מיר האָבן עסטעטיש ווערייאַטאַל זיפּונג. אונדזער ציל איז צו אַנטוויקלען פירות פּאַסיק פֿאַר קאַמערשאַליזיישאַן אין מאָדערן טשאַנאַלז מיט גענעטיק קעגנשטעל, וואָס קענען העלפֿן מאַרק סעגמאַנטיישאַן. די צוקונפֿט פון פּעפּערז איז אַוואַדע העל - געפונען Gargiulo - מיר זענען ארבעטן צו ברענגען נייַ ווערייאַטיז צו די איטאַליעניש מאַרק וואָס קענען בעסער ריספּאַנד צו די דאַרף פון די צושטעלן קייט ".
צווישן די פירות פון ווילמאָרין ס ווערק אויף די פעפער אָפּשניט איז Volturnio F1, אַ רויט האַלב-לאַנג. אין די לעבן בראָדקאַסט פון נעכטן Giuseppe Izzo (דרום איטאליע ווילמאָרין געשעפט טעכניקער) איז געווען פארבונדן דורך אַ אָראַנזשעריי אין ספּאַראַניסע, אין דער פּראָווינץ פון קאַסערטאַ, צוזאַמען מיט דער פּראָדוצירער Vincenzo Izzo. דער טעכניקער פון די זוימען פירמע געוויזן "זייער באַלאַנסט געוויקסן מיט מיטל קראַפט און אַ בלאַט דעקן וואָס אַלאַוז די דורכפאָר פון די זון שטראַלן און דעריבער אויך אַ באַלאַנסט רייפּאַנינג. פרוץ טענד צו וואַקסן אַרויס די פאַבריק מיט אַ באמת מערקווירדיק קוואַליטעט. , וואָס אַלאַוז אַ ויסגעצייכנט פּרעזענטירונג אין-קעסטל, מיט אַ ויסגעצייכנט קאַנטראַסט אויף קאָליר און העלקייַט.
די באַזיצער פון דער פאַרם, Vincenzo Izzo, דערציילט זיין דערפאַרונג מיט Volturnio F1. "דאָס איז אַ פעפער וואָס גיט רעזולטאַטן, יעדער יאָר מיר ינוועסטירן אַ ביסל מער. די פרוכט איז סאַטיספייינג אויך פֿאַר די זייער הויך ספּעציפיש וואָג פון די פּאַפּ און פֿאַר די העל קאָליר וואָס מאכט עס אָפּשיידנדיק.
און פֿאַר אַלע די קעראַקטעריסטיקס, ווי Vito Altieri (היגע פּראָדוקט פּראַמאָוטער פון דרום איטאליע, ווילמאָרין) האט אנגעוויזן, “וואָלטורניאָ פ 1 גאָר טרעפן די באדערפענישן פון די מאַרק. דאָס גיט קוואַליטאַטיווע העמשעכדיקייט פון דער ערשטער קאַץ צו די סוף: אַ גאַראַנטירן פֿאַר פּראָדוסערס און טריידערז.